从希腊雅典看城市的保护与发展 [10001]
传承历史文脉 恢复历史胜景———以绍兴蕺山公园规划设计为例 [9896]
和谐建筑之探索 [8638]
德国鲁尔区老工业基地的整治、更新和复兴 [7645]
近代建筑历史街区的保护与开发——天津解放北路金融街城市设计探讨 [7074]
准确定位 有序发展——关于历史文化名城曲阜建设的几点思考 [6831]
中国名城杂志参加第八届海峡两岸传统民居理论暨客家聚落与文化学术研讨会 [6481]
传承历史文脉 弘扬名城特色 [6322]
绍兴对城市现代化与历史文化名城保护的实践探索 [6081]
历史·现实·精品与山海关城市建设 [6000]
珍视历史遗产 弘扬晋商文化(祁县) [5974]
科学规划,依法保护,促进历史文化名城和谐发展 [5616]
注重历史文化保护 再创山水生态新城(桂林) [5590]
巍山 [4445]
绩溪 [2966]
运河保护与水运发展 [2808]
绩溪 [2745]
《中国名城》参加2013上海交大城市科学春季论坛 [2340]
《中国名城》受邀采访中国城科会 历史文化名城委员会2013年华北片区会 [1939]
2015年度新闻记者证核验公示 [1163]

下一页

传承历史文脉 恢复历史胜景———以绍兴蕺山公园规划设计为例
发表日期:2009-2-24 16:44:18   阅读:9896次

                                             


绍兴蕺山公园  陈鸿阳摄

陈永明 黄天霞


  一、前言
  拥有近两千五百年建城史的绍兴,是首批中国历史文化名城之一,风景秀丽,为世人称道。东晋大书法家王羲之诗誉:“山阴道上行,如在镜中游”,正是对绍兴迤逦风光的写照。绍兴城历经数千年的沧桑兴衰,至今城址未变,古韵悠然,是座“三山万户巷盘曲,百桥千街水纵横”的江南古城。其中“三山”指绍兴市内的府山、塔山、蕺山,他们遥相呼应,共同营造了城在山中、山中有城的独特景观。
  蕺山已有几千年历史,其位于绍兴古城内之东北角,北依城廊,东濒城河,古时山上生长一种蕺草,叶有腥味,越王勾践尝吴王之秽后,采食蕺草而治愈口臭,从此名为“蕺山”。又因山麓建有晋代书圣王羲之故宅,故又名“王家山”。蕺山又因有蕺山书院、状元亭等人文古迹,邑人视此山为“主郡城文风”,可见当地人士对此山之重视。
  蕺山相对高度30米,但因其平地起峰,视野开阔,北望水乡风光,南眺群山逶迤,近观万家灯火,颇具登临之胜,因此,“蕺山晴眺”被列为越中十二胜景之一,与“卧龙春晓”、“兰亭修竹”、“禹庙苍松”等齐名。宋代时,山上植有大片梅树,梅花盛开,香飘半城,“蕺山观梅”也成为当时胜景之一,蕺山之上,树木葱郁,塔亭楼阁错落其间,风景优美。明代著名文学家王思任评赞此山为越城八山之景,文中有云:“故吾截止谓之佳山水,居郡中都有八,而蕺最宠绝”。
  二、蕺山现状
  蕺山之东为蕺山公园,地块现存以自然生长林为主,其北部和东部是环城北路和中兴路,其交叉地段是环状立交桥,直逼蕺山东北角,尺度较大,在建时曾为浙江省最大的城市立交桥,对其景观影响较大。西侧原为工厂,现拆迁,留下大片空地,地势较平,和山体形成明显断层。南接书圣故里历史街区,和整个街区连成一片,在历史上蕺山曾是王羲之别业的后花园,还有许多历史名人留下的典故,而今都没落于荒草野地之中。蕺山具有很好的人文底蕴和自然环境,而今蕺山属于书圣故里历史街区的一部分。
  三、面临的问题
  如此深厚的历史底蕴,让设计者在提笔之初,常常需思考几个方面的问题:
  首先,绍兴作为历史文化名城,有着其悠久的文化与特有的古城风貌,在蕺山公园的规划设计中,如何把公园整个城市的形态联系在一起,与另外两山形成对话;如何与历史街区有机融合,不仅仅是形式上的融合,而更重要的是神似上的融合,继承书圣故里历史街区的整体轴线,也是此次设计中要解决的问题。
  其次,不同时空多层面的历史典故,如何洗去历史的尘埃,重新展现在人们面前。如何保持现有植被情况,并很好地加以保护利用。
  再次,如何协调传统与现代的关系,让传统园林意境与现代人的行为方式相协调,如何协调蕺山公园与立交桥的关系,减少两者之间的冲突。
  四、规划设计原则
  (一)挖掘文化内涵,注重城市整体轮廓的衔接,注意保护区域的完整性,及与新区域在文化内涵和地域上的衔接与协调。
  在一个历史街区与一个现代文化的交汇区做一个东西,是一件难度很大的事,平面如何展开,总体风格如何确定,都需充分考虑现状,反复斟酌。我们认为,文物故迹的开发利用,应在保护其原有的历史风貌和氛围,考虑文化内涵的深度挖掘和体现,尤其是注意新老区的协调和过渡,突出蕺山文脉的完整性,突出“三山”文化的联系,减少新老风格上的正面撞击。文物故迹的开发,即存在进行特定历史时段内文化内涵深度挖掘的可能,也存在着特定地域中多个文化层面组合的可能。通过合理的功能分区,把矛盾弱化,达到最优组合。
  (二)对传统园林空间关系的借鉴和建筑风格的把握。
  充分理解现有的地形地貌,结合周围环境,现有植被,合理划分功能分区,改善自然环境,借鉴传统园林的创作手法,达到整体空间疏密有致,移步换景的空间格局。动静结合,分区而作,形成大格局。
  在建筑风格上继承粉墙黛瓦的特点,形成与历史街区在色彩上、形态上的共鸣。
  (三)注重现代城市意识与传统文化的融合。
  在古迹的保护利用上常常出现两个问题,一是重保护而缺乏旅游开发意识,尤其是针对游客的配套设施更显不足,缺乏环境氛围的配合。二是过于注重旅游开发,而忽视了文物的保护,在两者之间寻找平衡和配合,注重现代旅游意识与传统文化的融合,更适合现代人,增加了可游性。
  五、具体规划设计
  结合蕺山公园及蕺山公园周边的书圣故里历史街区的历史背景,蕺山公园的设计分为两条主线展开:即历史遗迹为主的人文景观线与自然生态为主的自然生态景观线。两者相互穿插,相辅相成。自然生态景观区以改善整体环境为出发点,基本恢复山体旧貌,特别对立交桥形成生态隔离墙,提升整体环境档次,并本着“显山露水”的原则,恢复冷然池旧貌,丰富层次,为历史人文部分的展开打下良好基础。历史人文景观线,以古代名景———越中十二胜景的“蕺山晴眺”、“蕺山观梅”为主题,恢复登高远眺、香飘半城之景。以恢复名人遗迹及名景点为主,挖掘历史内涵,并通过合理的游线串连其间,使游客在一片萦萦绿影,鸟语花香中听闻名人趣事,感受历史变迁。结合地形环境改造,在建筑形体上及其景点选置上做了大量的工作,运用传统园林手法,保留绍兴典型建筑特色。如以黑、白、灰为主色调,保持建筑气氛上的古典意趣,以统一、调和与历史街区建筑的关系,共同构成了具有绍兴水乡特色的山地公园。
  整个方案从以下几方面对传统园林做了借鉴。
  (一)自然平和的平面布局。
  1.尊重自然,疏密有致,分区明确的空间布局。
  公园以山体为主轴,相应形成东西两个板块。整个公园以自然园林为主,多为山体与绿化,追求自然意趣。为此以山脊为主体,山石湖水建筑皆从属于此。东侧板块顺应南侧历史街区的建筑关系,南侧以体现历史人文性为主,景点的布置上相对密集;北侧考虑与立交桥遮蔽,以自然生态为主,视线开阔,层次分明。西侧板块,北侧与环城北路的衔接,恢复地形,形成山坡,分割为一南一北两个主题,南侧依托山体,恢复石家池,联系书圣故里历史街区,形成具有山林野味的休闲景观,北侧以生态林为主,并设置停车场,以解决公园停车问题。两侧板块以园路相连接。疏导山体绿化,突出山体并慢慢把高潮引向山顶的王家塔,形成公园的高潮。恢复“蕺山晴眺”历史景观节点。
  公园整体布局开合有度,简中寓繁。
  2.依水而筑,沿山而行。
  “山因水而活”设计中恢复了冷然池旧貌,成为公园中的一个主景点。主体建筑均沿冷然池展开,面水摄景,使空间上,无室内室外之分,各建筑隔岸相对,互为因借,赏心悦目。
  主要景观线,均沿山而布,根据山体形成几个层次,成为多层看与被看的关系,利用旧存的绿化,道路或明或暗,曲折蜿蜒,或停或行,穿插于梅林之中。拾级而上,感受山之微风,看书院之翰林,登王家塔以远眺,把各景联系起来。
  (二)掇山理水。
  1.堆土露岩
  由于公园覆盖了蕺山山体与其周围地块,在地形的整理上采用了顺山就势,起伏有致,与山体浑然一体的手法,提炼自然山意,表达写意景象。山脚地形中不起峰峦,堆土成坡,连接山之余脉;山体上有岩石突兀,去除其上杂草碎土,显山之龙岩,更显山之刚骨,形成对比,显山之个性,并题词点景,形成公园之主题,成为公园人文线索。
  2.高树深池
  江南多雨水,“山水淙淙有归处”,恢复冷然池及石家池,不仅反映山之倒影,更形成水绕山转的格局。更利用地形叠石成瀑,一泻而下,更增加山之韵味。灰石为岸,绿水作波,山体作影,有亭轩曲桥点缀其间,轻灵有致,别具趣味。
  保存了整个山林中的大树,稍加整理,形成林下空间,步道游道穿插期间,享受摇摇绿影,听闻莺莺鸟语,享受山林的情趣。
  (三)清雅朴实的园林建筑点景,古朴悠远的历史内涵挖掘。
  园林建筑重在选地,不以华丽耀人,而以平实的建筑话语,更重视内外空间联系紧密,相互渗透。更以提名点景,提点逝去的历史。规划完成的建筑无不继承这一特色,形体洗练,清新明快,清雅有致。色彩上、形态上都具绍兴特色,与历史街区形成呼应。
  在蕺山之顶恢复王家塔旧景,与绍兴市内另两山相呼应,形成登高远眺之景观,提升了历史氛围。恢复蕺山书院,让朗朗书声洋溢其间。
  (四)植物方面整理
  蕺山山体本身就拥有着良好的植被情况,稍加整理,就形成良好的植物景观层次。山体周围的地块,植物情况不近人意,形成了沿山脚的绿化断层。历史上更有“蕺山观梅”一说,恢复历史景观,也成为一种对历史的追溯。在公园内遍植不同的梅,恢复梅花盛开香飘半城的景观,同时在该景点内建造一仿古亭———香雪亭,使游客在梅花丛中小憩,观看梅花之绚丽,感受历史之遗韵,把自然与人文两者有机地结合起来。
  蕺山因蕺草而得名,而今蕺山上已遍寻不见,恢复蕺草的种植,提点蕺山的起源,也是对越王勾践卧薪尝胆这段历史的一种追溯。
  从总体布局考虑增加公园北部的以密林休闲绿化为主,缓和与立交桥的正面冲突,给南侧公园形成良好环境基础,形成多种空间形态。
  六、结语
  江南传统园林以自然朴质,生动清新而闻名,空间多变,尺度宜人,环境浪漫自然。本次规划特别强调对江南园林意境的继承与发展,挖掘历史文化内涵,借鉴传统园林手法,重新恢复历史胜景,并在使用功能上满足现代旅游之需要,同时又注重传统与现代文化之间的正面冲突,协调了两者关系。
  本规划设计荣获2005年度建设部部级优秀勘察设计二等奖、2005年浙江省建设工程“钱江杯”优秀勘察设计二等奖。
                                           (作者单位:绍兴市名城办、浙江华汇设计集团)

原载于《中国名城》2008年01期总第82期


 

 
版权声明  |  联系我们  |  网站广告  |   
中国名城杂志社 版权所有 联系电话:0514-87329599 传真:0514-87329540
E-Mail: y7329540@126.com MSN:cac7329540@msn.cn QQ:790218011
创办:国家名城委 支持:国家住房和城乡建设部、国家文物局、中国城市科学研究会 苏ICP备09016171号